รถเข็นจ่ายตลาดเป็นของที่ไม่มีใครมอง มันลากตามคนเดินอยู่ข้างหลัง มีล้อที่บางทีก็ส่งเสียง มีโครงอะลูมิเนียมและถุงผ้าที่ออกแบบมาเพื่อบรรจุของหนัก ไม่ใช่เพื่อให้ใครหยุดดู ของแบบนี้มักจบลงที่สีเรียบ ลายตาราง หรือพิมพ์โลโก้แบรนด์ตัวโตเพื่อบอกว่ามันคืออะไร

รถเข็นจ่ายตลาด ROLSER ลายผ้าจากคอลแล็บกับ Eri Shimatsuka

คอลแล็บล่าสุดระหว่าง ROLSER กับ Eri Shimatsuka เลือกทำตรงกันข้าม แทนที่จะปิดบังว่าของชิ้นนี้เป็นรถเข็นจ่ายตลาด มันกลับยกถุงผ้าใบนั้นขึ้นมาเป็นที่ว่างสำหรับลวดลาย ราวกับว่าของใช้ประจำวันชิ้นหนึ่งเพิ่งได้รับอนุญาตให้มีหน้าตาเป็นของตัวเอง

ROLSER เป็นแบรนด์สเปนที่ทำรถเข็นแบบนี้มาตั้งแต่ปี 1966 เกือบหกสิบปีของการแก้ปัญหาเรื่องล้อ น้ำหนัก และการพับเก็บ ส่วน Eri Shimatsuka เป็นนักออกแบบลายผ้าที่ทำงานอยู่ที่เฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ การพบกันของทั้งสองจึงเป็นการเอางานวิศวกรรมของใช้มาเจอกับสายตาแบบสิ่งทอ

ลวดลายปลาและพรรณไม้ฟินแลนด์บนกระเป๋ารถเข็น ROLSER

คอลเลกชันนี้มีสี่ลาย แต่ละลายไม่ได้มาจากการนั่งคิดลวดลายให้สวย มันมาจากสิ่งที่ Shimatsuka เห็นในชีวิตประจำวันที่ฟินแลนด์ เธอเคยพูดถึงความรู้สึกที่ว่าทิวทัศน์ธรรมดารอบตัวดูเหมือนองค์ประกอบของงานออกแบบอยู่แล้ว หน้าที่ของเธอคือการมองให้เห็นและจัดมันลงบนผ้า

ลาย ERI FISH มาจากวัฒนธรรมการตกปลาและทะเลสาบของฟินแลนด์ เป็นรูปปลาที่ว่ายอยู่อย่างสบายๆ ลาย ERI BERRY เกิดจากความทรงจำของการเก็บเบอร์รีกับครอบครัวในป่า มีลูกบลูเบอร์รีปนกับดอกไม้เล็ก ทั้งสองลายไม่ได้เล่าเรื่องใหญ่โต แต่เล่าเรื่องของช่วงเวลาที่คนฟินแลนด์คุ้นเคย

รายละเอียดผ้าลายเบอร์รีและดอกไม้บนรถเข็นจ่ายตลาด

อีกสองลายน่าสนใจตรงที่มันมาจากสิ่งเล็กกว่านั้น ลาย ERI BRANCH เริ่มจากกิ่งไม้เล็กที่เธอเจอระหว่างเดินเล่นในแต่ละวัน เธอเอาฟอร์มที่ดูสุ่มของมันมาจัดใหม่ให้กลายเป็นกริดที่มีจังหวะ ส่วนลาย ERI GARDEN เป็นดอกไม้ป่าที่บานในช่วงฤดูร้อนอันสั้นของฟินแลนด์ ลายที่พูดถึงความแข็งแรงเงียบๆ ของดอกที่ขึ้นในเวลาจำกัด

สิ่งที่ทำให้คอลแล็บนี้ทำงานได้ ไม่ใช่เพราะลายสวย แต่เพราะมันเลือกของที่ถูก รถเข็นจ่ายตลาดเป็นวัตถุที่เดินทางไปกับคนทุกวัน ผ่านตลาด ผ่านทางเท้า ผ่านลิฟต์ มันอยู่ในพื้นที่สาธารณะตลอดเวลา การวางลวดลายที่มาจากธรรมชาติลงบนของชิ้นนี้ จึงเหมือนพาเศษเสี้ยวของป่าฟินแลนด์ออกไปเดินในเมือง

ลายกิ่งไม้เล็กจัดเป็นกริดบนผ้าของรถเข็น ROLSER

วิธีคิดแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ในงานสิ่งทอของกลุ่มประเทศนอร์ดิก การหยิบรูปทรงจากธรรมชาติมาทำให้เรียบและซ้ำจนกลายเป็นลาย เป็นภาษาเดียวกับที่เราเคยเล่าถึงใน คอลเลกชันลาย Unikko ของ Marimekko ความต่างอยู่ที่ครั้งนี้ผ้าไม่ได้ไปอยู่บนผนังหรือโซฟา แต่ไปอยู่บนของที่ต้องลากไปไหนมาไหน

รถเข็นจ่ายตลาดลายดอกไม้ป่าวางในบรรยากาศบ้าน

โครงสร้างของรถยังเป็นของ ROLSER เหมือนเดิม อะลูมิเนียมน้ำหนักเบา ล้อที่ออกแบบให้ลากขึ้นบันไดได้ การพับเก็บที่คิดมาอย่างดี ลวดลายของ Shimatsuka ไม่ได้เข้าไปแก้ปัญหาเรื่องการใช้งาน มันแค่เปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างคนกับของ จากของที่ต้องใช้ ให้กลายเป็นของที่อยากหยิบ

โครงอะลูมิเนียมและล้อของรถเข็น ROLSER รุ่นคอลแล็บ

ของที่เราลากตามตัวไปทุกวันมักเป็นของที่เราหยุดมองน้อยที่สุด รถเข็นใบหนึ่งที่มีลายปลาหรือดอกไม้ป่าอาจไม่ได้เปลี่ยนอะไรในเรื่องการบรรจุของ แต่มันตั้งคำถามเงียบๆ ว่าทำไมของที่อยู่ใกล้ตัวที่สุด ถึงมักเป็นของที่เราปล่อยให้ไม่มีหน้าตาเลย


ของที่เข้ากับเรื่องนี้จากร้าน Portjolio

กระเป๋าผ้า PDM Tote bag SOHO ลายโชคดี

PDM Tote bag SOHO กระเป๋าผ้าที่สลับเป็นกระเป๋าสะพายได้ในใบเดียว อยู่ในเส้นทางความคิดเดียวกับเรื่องนี้ คือของที่ต้องถือไปไหนมาไหนทุกวัน ก็มีสิทธิ์มีลายและท่าทีเป็นของตัวเอง

Photo credit: ROLSER × Eri Shimatsuka via PR TIMES

แรงบันดาลใจจากศิลปะและดีไซน์เพิ่มเติมได้ที่ Portjolio ที่ซึ่งเรื่องราวสร้างสรรค์ยังคงต่อเนื่องไม่สิ้นสุด