บนแผ่นโลหะสเตนเลสขนาดราวฝ่ามือ มีข้อความสั้นๆ สลักไว้ว่ามนุษย์จากดาวเคราะห์โลกได้มาเหยียบดวงจันทร์เป็นครั้งแรก เดือนกรกฎาคม ปี 1969 แผ่นนั้นยังอยู่ที่นั่น ติดกับขาของยานลงจอด ในที่ที่ไม่มีลมและไม่มีฝน และตัวอักษรบนแผ่นนั้นคือ Futura

แผ่นป้าย Apollo 11 บนดวงจันทร์ ตัวอักษรเป็นฟอนต์ Futura

Futura ไม่ได้เกิดมาเพื่อไปอวกาศ มันถูกออกแบบโดย Paul Renner นักออกแบบชาวเยอรมัน เสร็จในปี 1927 ในช่วงที่แนวคิดแบบ Bauhaus กำลังเปลี่ยนวิธีมองงานออกแบบทั้งหมด Renner สร้างตัวอักษรจากรูปทรงเรขาคณิตพื้นฐาน วงกลม สามเหลี่ยม สี่เหลี่ยม ตัว o เกือบเป็นวงกลมสมบูรณ์ ขาของตัวอักษรตรงและบาง ไม่มีลวดลายส่วนเกิน

ภาพระยะใกล้แผ่นป้าย Apollo 11 เห็นตัวอักษร Futura ชัดเจน

ชื่อ Futura มาจากคำที่แปลว่าอนาคต และมันก็ทำตัวสมชื่อ ในยุคที่ฟอนต์ส่วนใหญ่ยังอ้างอิงลายมือหรืองานแกะตัวพิมพ์แบบเก่า Futura เลือกตัดอดีตทิ้ง แล้วบอกว่าตัวอักษรไม่จำเป็นต้องเลียนแบบมือคน มันเป็นวัตถุที่ออกแบบได้ด้วยเหตุผลและรูปทรง ความคิดแบบนี้ทำให้มันดูเย็น สะอาด และไม่ผูกกับยุคสมัยใดยุคหนึ่งจนเกินไป

ความเป็นกลางตรงนั้นเองที่ทำให้มันถูกหยิบไปใช้ในที่ต่างๆ มากมาย ตั้งแต่โฆษณา บรรจุภัณฑ์ ปกหนังสือ ไปจนถึงโลโก้แบรนด์ระดับโลก มันไม่ตะโกน ไม่เรียกร้องความสนใจ แต่ทำงานเงียบๆ อยู่เบื้องหลังข้อความ คล้ายกับที่เราเคยเล่าถึง ฟอนต์ Johnston ของรถไฟใต้ดินลอนดอน ที่ดีจนคนแทบไม่ทันสังเกตว่ามันอยู่ตรงนั้นมานานแค่ไหน

แบบจำลองแผ่นป้าย Apollo 11 ก่อนภารกิจ ใช้ตัวอักษร Futura

เมื่อ NASA ต้องเลือกตัวอักษรไปสลักบนแผ่นที่จะอยู่บนดวงจันทร์ตลอดกาล Futura จึงเป็นคำตอบที่เข้าใจได้ มันอ่านง่าย ดูเป็นเหตุเป็นผล และไม่มีกลิ่นของชาติใดชาติหนึ่งหรือยุคใดยุคหนึ่งติดอยู่ ข้อความบอกว่ามาอย่างสันติเพื่อมวลมนุษยชาติ และตัวอักษรที่ใช้ก็พยายามไม่เป็นของใครเป็นพิเศษ เหมือนถูกออกแบบมาให้เป็นเสียงกลางๆ ของคนทั้งโลก

นักบินอวกาศ Buzz Aldrin ก้าวลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์ในภารกิจ Apollo 11

มีรายละเอียดที่ชวนคิดอยู่ในเรื่องของ Renner เอง เขาต่อต้านแนวคิดของพรรคนาซีอย่างเปิดเผย และถูกบีบให้ออกจากตำแหน่งในเยอรมนีช่วงทศวรรษ 1930 ตัวอักษรที่เขาวางใจว่าควรเป็นเหตุเป็นผลและเป็นสากล สวนทางกับบรรยากาศการเมืองที่เขาอยู่ หลายสิบปีต่อมา ตัวอักษรชุดนี้กลับไปไกลกว่าที่ใครคาด ไปอยู่ในที่ที่การเมืองบนโลกตามไปไม่ถึง

แผ่นป้ายติดที่ขาของยานลงจอด Apollo 11 ตัวอักษร Futura

บนพื้นผิวดวงจันทร์ไม่มีการกัดกร่อนแบบที่เกิดบนโลก ไม่มีออกซิเจน ไม่มีน้ำ ไม่มีลมพัด แผ่นป้ายและตัวอักษร Futura บนนั้นจึงน่าจะคงรูปอยู่ได้นานกว่าสิ่งก่อสร้างเกือบทุกอย่างที่มนุษย์เคยทำบนโลก เป็นไปได้ว่ามันจะอยู่ที่นั่นนานกว่าตัวภาษาที่เราใช้เขียนมันด้วยซ้ำ

รอยรองเท้าบนพื้นผิวดวงจันทร์จากภารกิจ Apollo 11

เราคุ้นกับ Futura มากจนมองข้ามมันไปบนปกหนังสือ บนป้าย บนกล่องสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ต ตัวอักษรที่ดูธรรมดาที่สุดชุดหนึ่ง กลับเป็นตัวอักษรชุดแรกที่ออกไปอยู่นอกโลก คราวหน้าที่เห็นวงกลมเรียบๆ ของตัว o แบบ Futura ที่ไหนสักแห่ง อาจลองนึกว่ารูปทรงเดียวกันนี้ กำลังนิ่งอยู่บนดวงจันทร์มาเกือบหกสิบปีแล้ว


ของชิ้นนี้จากร้าน Portjolio

พวงกุญแจ SD Holder Keychain ดีไซน์มินิมอลจาก Portjolio

FINAL V1 SD Holder Keychain วัตถุชิ้นเล็กที่เปลี่ยนไอคอนโฟลเดอร์ในจอให้กลายเป็นของจริงในมือ ฟอร์มเรียบและมีเหตุผลแบบเดียวกับที่ทำให้ตัวอักษรเรขาคณิตดูเป็นมิตรกับทุกยุค

Photo credit: NASA (public domain)

แรงบันดาลใจจากศิลปะและดีไซน์เพิ่มเติมได้ที่ Portjolio ที่ซึ่งเรื่องราวสร้างสรรค์ยังคงต่อเนื่องไม่สิ้นสุด