James Merry - Greenman mask, wire and beads, 2017. Photo: Tim Walker

ลวดทองเหลืองเส้นบางพันรอบสันจมูก แตกแขนงออกเป็นกิ่งก้านที่มีไข่มุกเม็ดเล็กเกาะอยู่ตามข้อต่อ ใบไม้สีเงินหล่อจากโลหะยื่นออกจากหน้าผากเหมือนรากไม้ที่งอกกลับด้าน ไม่ได้ปกปิดใบหน้า แต่ทำให้มันกลายเป็นอะไรบางอย่างที่ไม่ใช่ใบหน้าอีกต่อไป

นี่คืองานของ James Merry — ศิลปินชาวอังกฤษที่ใช้เวลาเกือบทศวรรษสร้างหน้ากากที่อยู่ตรงกลางระหว่างเครื่องประดับ ประติมากรรม และพิธีกรรม เขาเรียนภาษากรีกโบราณที่ Oxford ก่อนจะเริ่มต้นเส้นทางในฐานะช่างทำหน้ากาก หลังจากส่งอีเมลหาศิลปินคนหนึ่งที่เรคยาวิก และศิลปินคนนั้นคือ Björk

ความร่วมมือระหว่าง Merry กับ Björk ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง ผลงานหน้ากากของเขาปรากฏในมิวสิควิดีโอ บนเวทีคอนเสิร์ต และบนปกอัลบั้มหลายชุด แต่สิ่งที่ทำให้งานของ Merry แตกต่างจากเครื่องแต่งกายบนเวทีทั่วไป คือวิธีที่มันจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างคนกับวัตถุ หน้ากากของเขาไม่ได้ซ่อนใบหน้า มันขยายมัน — เปลี่ยนผิวหนังให้เป็นดินที่พืชสามารถเติบโตได้

James Merry Metamorphlings - Reykjavik Arts Festival 2026

เทคนิคของ Merry ผสมผสานงานฝีมือแบบดั้งเดิมเข้ากับเครื่องมือร่วมสมัย งานปักด้วยมือ การขึ้นรูปโลหะ การพิมพ์สามมิติ และการออกแบบเครื่องประดับ ทั้งหมดปรากฏอยู่ในผลงานชุดเดียวกัน บางชิ้นมีความละเอียดอ่อนของงานปักบนผ้า บางชิ้นมีน้ำหนักและพื้นผิวของประติมากรรมสำริด สิ่งที่ร้อยเรียงงานเหล่านี้เข้าด้วยกัน คือความหมกมุ่นกับธรรมชาติ — ใบไม้ กิ่งก้าน รากไม้ แมลง โครงสร้างของสิ่งมีชีวิตที่ถูกแปลงเป็นภาษาของโลหะและลูกปัด

นอกจาก Björk แล้ว Merry ยังสร้างหน้ากากให้กับ Tilda Swinton และนักออกแบบแฟชั่น Iris van Herpen ผลงานแต่ละชิ้นถูกออกแบบเฉพาะสำหรับผู้สวมใส่ — ไม่ใช่แค่เข้ากับรูปหน้า แต่เข้ากับท่าทีของคนคนนั้น

James Merry and collaborators at Metamorphlings exhibition, National Gallery of Iceland 2026

ปลายเดือนพฤษภาคมนี้ National Gallery of Iceland จะเปิดนิทรรศการ Metamorphlings ซึ่งเป็นนิทรรศการย้อนมองผลงานของ Merry ครั้งแรกในพิพิธภัณฑ์ รวมกว่า 80 ชิ้น ตั้งแต่หน้ากากยุคแรกจนถึงงานล่าสุด ภัณฑารักษ์ Pari Stave เลือกจัดแสดงในห้อง 4 ของพิพิธภัณฑ์ โดยจะเปิดให้ชมตั้งแต่ 31 พฤษภาคม ถึง 4 ตุลาคม 2026 ภายใต้เทศกาล Reykjavík Arts Festival

ภาพถ่ายโดย Tim Walker / Courtesy of the artist / Reykjavík Arts Festival

แรงบันดาลใจจากศิลปะและดีไซน์เพิ่มเติมได้ที่ Portjolio — ที่ซึ่งเรื่องราวสร้างสรรค์ยังคงต่อเนื่องไม่สิ้นสุด